Le dossier heurt le bureau métallique avec un bruit mat. L’homme regarde son collègue avec un bref air de fatigue et désigne la photo de la femme du menton.

« Je suis supposé savoir qui c'est ? »

L’autre agent s’assoit à coté de lui, sort une clope et l’allume avant d’en tirer une longue bouffée.

« Angelina Tarahskevitsa. Une Bielorusse formée par le KGB qui est devenue freelance quand le mur est tombé. Côte d’ivoire, Iraq, Afgha, Palestine, Congo, Libye, Syrie et avant ça Roumanie, Tchécoslovaquie, Guerre du golf, Irlande, Chypre, etc, etc … Dès que ça se massacre elle est dans le coin. »

La liste est longue, le premier homme prend le dossier, l’air de plus en plus fatigué alors qu’il le parcoure du regard.

« Et elle foutait quoi à ces endroits ?

- D’abord elle vendait des armes pour le compte des rouges et après … ben après elle vendait des armes pour son propre compte. » Nouvelle bouffée.  « Et maintenant, elle est dans un avion cargo Chinois qui vient à Mayaku.  »

Le dossier retourne à sa place sur le bureau.

« Et donc on l'arrête ?

- Et donc on la laisse passer.»